引言：中國(guó)香港公司收購(gòu)內(nèi)地公司股權(quán)，涉及跨境交易和兩地法律，公證是確保交易文件合法有效的關(guān)鍵環(huán)節(jié)。收購(gòu)方需提供中國(guó)香港公司的主體資格證明和決策文件，被收購(gòu)方需提供內(nèi)地公司的相關(guān)文件。了解完整公證資料清單，可避免因文件不全導(dǎo)致交易受阻。

中國(guó)香港公司（收購(gòu)方）所需公證資料

（一）主體資格證明

1. 公司注冊(cè)證書(shū)（Certificate of Incorporation）

2. 商業(yè)登記證（Business Registration Certificate）

3. Zui新周年申報(bào)表（NAR1）

4. 公司章程（Memorandum and Articles of Association）

（二）決策文件

1. 董事會(huì)決議：同意收購(gòu)內(nèi)地公司股權(quán)，明確收購(gòu)標(biāo)的、收購(gòu)價(jià)格、授權(quán)簽署人

2. 股東會(huì)決議（如公司章程要求）

（三）身份證明

董事護(hù)照或中國(guó)香港身份證復(fù)印件

（四）財(cái)務(wù)文件（如需）

經(jīng)審計(jì)的Zui近一期財(cái)務(wù)報(bào)表，證明公司財(cái)務(wù)狀況

內(nèi)地公司（被收購(gòu)方）所需文件

（一）主體資格證明

營(yíng)業(yè)執(zhí)照副本復(fù)印件加蓋公章

（二）股東會(huì)決議

同意股權(quán)轉(zhuǎn)讓的股東會(huì)決議，需其他股東放棄優(yōu)先購(gòu)買權(quán)

（三）股權(quán)轉(zhuǎn)讓協(xié)議

雙方簽署的股權(quán)轉(zhuǎn)讓協(xié)議，明確轉(zhuǎn)讓價(jià)格、支付方式、交割條件

（四）審計(jì)報(bào)告

Zui近一期審計(jì)報(bào)告，用于確定股權(quán)轉(zhuǎn)讓價(jià)格

公證辦理流程

（一）中國(guó)香港公司公證

1. 準(zhǔn)備中國(guó)香港公司文件，經(jīng)中國(guó)委托公證人公證并加章轉(zhuǎn)遞

2. 2026年3月20日新規(guī)后，涉及董事決議的公證，董事必須親赴中國(guó)香港面簽

（二）內(nèi)地公司文件準(zhǔn)備

內(nèi)地公司文件無(wú)需公證，但需提供原件供核驗(yàn)

（三）合并提交

將公證后的中國(guó)香港公司文件和內(nèi)地公司文件一并提交內(nèi)地市場(chǎng)監(jiān)管部門，辦理股權(quán)變更登記

收購(gòu)交易中的公證注意事項(xiàng)

（一）文件翻譯

中國(guó)香港公司文件多為英文，需提供經(jīng)認(rèn)證的中文翻譯件。

（二）法律合規(guī)性

股權(quán)轉(zhuǎn)讓行為應(yīng)符合中國(guó)香港公司法及內(nèi)地相關(guān)法律法規(guī)，避免因違法操作導(dǎo)致公證無(wú)效。

（三）時(shí)間成本

公證流程可能耗時(shí)較長(zhǎng)，建議提前規(guī)劃，預(yù)留充足時(shí)間完成相關(guān)手續(xù)。

北京登尼特特色服務(wù)

北京登尼特依托登尼特集團(tuán)28年企業(yè)服務(wù)經(jīng)驗(yàn)，為中國(guó)香港公司收購(gòu)內(nèi)地公司提供公證全程服務(wù)。北京登尼特可協(xié)助客戶準(zhǔn)備中國(guó)香港公司公證資料、對(duì)接委托公證人、協(xié)調(diào)董事面簽、完成加章轉(zhuǎn)遞，確保收購(gòu)交易順利完成。登尼特集團(tuán)1999年成立，至今已經(jīng)走過(guò)28個(gè)年頭，是一家老牌的企業(yè)服務(wù)提供商。登尼特28年專做企業(yè)服務(wù)，涵蓋公司注冊(cè)、財(cái)稅審計(jì)、知識(shí)產(chǎn)權(quán)、ODI備案、工作簽證等全方位業(yè)務(wù)。選擇北京登尼特，就是選擇28年專業(yè)經(jīng)驗(yàn)的保障。

以上信息基于當(dāng)前法規(guī)和政策，僅供參考，不構(gòu)成承諾，具體操作請(qǐng)以北京登尼特顧問(wèn)的指引為準(zhǔn)。