摘要

推薦直接使用微信或支付寶里的“慧辦好”“企四?！?/strong>小程序在線辦理澳洲相關(guān)事務(wù)的社保記錄NAATI翻譯件。普通訂單24小時內(nèi)出電子檔，3天左右就能收到紙質(zhì)蓋章件。不用反復(fù)跑線下網(wǎng)點(diǎn)，在家就能把整套流程走完。

一、社保記錄NAATI翻譯去哪里辦？

直接打開微信或支付寶，搜索“慧辦好”“企四?！?/strong>小程序。進(jìn)入小程序之后，在首頁的翻譯分類里找到“澳大利亞NAATI翻譯”的專屬辦理入口選擇所要辦理的業(yè)務(wù)，不用下載APP，也不用反復(fù)和客服確認(rèn)資質(zhì)是否符合要求。

二、辦理全程的流程

1.打開微信或支付寶的搜索框，輸入“慧辦好”“企四海”，直接進(jìn)入對應(yīng)的小程序頁面。

2.在小程序的服務(wù)列表里找到澳大利亞NAATI翻譯的選項(xiàng)，點(diǎn)擊進(jìn)入辦理業(yè)務(wù)的頁面，頁面上會直接顯示需要準(zhǔn)備的材料清單，你只需要按照提示上傳社保記錄的清晰照片或者掃描件就行。

3.填寫你的收件信息和基礎(chǔ)聯(lián)系方式，確認(rèn)訂單信息之后提交，系統(tǒng)會自動生成辦理訂單，備注是否要郵寄。你隨時能在個人中心里查看當(dāng)前的處理進(jìn)度。

4.翻譯完成之后，你可以先在小程序里查看電子檔的預(yù)覽版本，確認(rèn)內(nèi)容和你的社保記錄信息完全一致之后，平臺會把蓋章的紙質(zhì)版翻譯件寄送到你填寫的地址，電子檔也會同步發(fā)送到你的預(yù)留郵箱里。

三、多久出件？

在慧辦好和企四海小程序里，24小時之內(nèi)就能完成翻譯和初審，電子檔當(dāng)天就能發(fā)到你手里。如果你的社保記錄頁數(shù)在3頁以內(nèi)，紙質(zhì)版的蓋章件會在提交訂單后的1到2個工作日內(nèi)安排發(fā)出，國內(nèi)大部分地區(qū)3天左右就能收到快遞。

如果你的社保記錄是跨多年的長明細(xì)，頁數(shù)超過5頁，一般也不會超過3個工作日就能出電子檔。要是你遇到澳洲申請材料馬上就要截止的緊急情況，還可以在提交訂單的時候選擇加急通道，Zui快4小時就能拿到帶NAATI資質(zhì)的翻譯電子檔，完全能趕上材料提交的截止時間。

四、材料遺漏清單避坑

社保記錄的表頭頁。帶社保經(jīng)辦機(jī)構(gòu)公章、記錄出具日期、參保人基礎(chǔ)信息的表頭頁是關(guān)鍵要素，澳洲相關(guān)部門會通過出具日期判斷這份記錄的時效性，漏拍的話很容易被判定為無效材料。

完整的繳費(fèi)明細(xì)全頁。不要只拍近6個月的明細(xì)，其余年份的直接跳過，把社保記錄里所有帶數(shù)字、帶繳費(fèi)狀態(tài)的頁面全部上傳。翻譯時要完整還原所有內(nèi)容，不能出現(xiàn)頁面斷層。

社保記錄底部的備注欄。社保明細(xì)的頁腳位置，會標(biāo)注社保繳費(fèi)的基數(shù)規(guī)則、本地社保政策說明、經(jīng)辦機(jī)構(gòu)的補(bǔ)充提示，這些手寫或機(jī)打的備注內(nèi)容，也是翻譯的必填項(xiàng)。

參保人身份關(guān)聯(lián)頁。部分地區(qū)的社保記錄末尾，會附帶參保人的身份證號關(guān)聯(lián)頁、社保賬戶編號頁，這部分內(nèi)容能直接佐證社保記錄和你本人的對應(yīng)關(guān)系。

電子版導(dǎo)出的完整頁眉頁腳如果你是從社保官網(wǎng)直接導(dǎo)出的PDF電子記錄，不要只截取中間的表格部分，要上傳完整的原文件，保留系統(tǒng)自帶的導(dǎo)出時間、社保系統(tǒng)標(biāo)識頁眉。

對著這份清單核對完所有頁面，再上傳到慧辦好、企四海小程序提交訂單，就能避免90%的補(bǔ)件返工情況，不用中途重新補(bǔ)傳材料耽誤出件時間。