CPNP注冊(cè)相關(guān)的沖洗類產(chǎn)品和駐留類產(chǎn)品，主要區(qū)分化妝品施用后預(yù)期怎樣與人體接觸。前者預(yù)期在施用后被去除，后者預(yù)期與皮膚、毛發(fā)或黏膜保持較長接觸。這是一種使用方式的定義，理解時(shí)應(yīng)回到產(chǎn)品本來的用途和說明。

歐盟化妝品法規(guī)附件II至VI的前言給出這兩個(gè)術(shù)語。沖洗類對(duì)應(yīng)rinse-off，原文關(guān)注施用于皮膚、毛發(fā)或黏膜后預(yù)期被去除；駐留類對(duì)應(yīng)leave-on，關(guān)注預(yù)期保持長時(shí)間接觸。兩項(xiàng)定義均把預(yù)期使用放在核心位置。

因此，類別并非僅由產(chǎn)品名稱里的某個(gè)詞決定。包裝叫護(hù)理液、精華或清潔產(chǎn)品，可以提供用途線索，卻仍需要知道實(shí)際施用方式。名稱相近的兩件商品，可能分別設(shè)計(jì)為使用后去除或繼續(xù)保留，信息應(yīng)跟著真實(shí)產(chǎn)品走。

沖洗類的中文叫法容易讓人只想到水洗，但法規(guī)定義采用的是施用后被去除。閱讀時(shí)保留這一含義，有助于避免把某一種日常去除動(dòng)作當(dāng)成定義的全部內(nèi)容。具體產(chǎn)品怎樣去除，仍需結(jié)合其說明，而非在概念介紹中替它指定方法。

駐留類強(qiáng)調(diào)較長接觸這一預(yù)期情景。產(chǎn)品仍有自身的使用時(shí)段和結(jié)束背景，后續(xù)清潔也屬于現(xiàn)實(shí)使用事實(shí)。定義幫助區(qū)分施用后的使用關(guān)系，完整認(rèn)識(shí)還應(yīng)結(jié)合產(chǎn)品警示和相應(yīng)接觸條件。

接觸時(shí)間與兩類定義有關(guān)，但原文并未給出統(tǒng)一分鐘門檻。把某一個(gè)常見產(chǎn)品的停留時(shí)長直接擴(kuò)成所有化妝品的分界，會(huì)在定義之外增加數(shù)值。幾分鐘后被去除和較長時(shí)間保留，可以解釋具體用法，卻要保留產(chǎn)品各自的背景。

可以設(shè)想兩款用途說明不同的假設(shè)產(chǎn)品：一款明確設(shè)計(jì)為施用后去除，另一款設(shè)計(jì)為施用后繼續(xù)留在相應(yīng)部位。即使兩款都呈乳狀外觀，形態(tài)本身也沒有替代使用信息。這個(gè)例子只解釋定義，不為任何真實(shí)品牌確定分類。

消費(fèi)者偶爾改變用法，又是另一層事實(shí)。有人把原本預(yù)期保留的產(chǎn)品提前洗去，或讓原本預(yù)期去除的產(chǎn)品停留更久，描述的是具體行為。一次行為記錄與產(chǎn)品原有預(yù)期使用定義需要分別認(rèn)識(shí)，同時(shí)合理可預(yù)見使用仍有自己的安全意義。

安全報(bào)告附件I把正常及合理可預(yù)見使用列為資料內(nèi)容，并要求說明相應(yīng)理由，聯(lián)系標(biāo)簽警示和其他說明。由此，標(biāo)簽用法和技術(shù)資料應(yīng)能夠共同描述同一產(chǎn)品，而不是一處寫使用后去除，另一處卻按完全不同情景評(píng)價(jià)。

暴露資料還不只有時(shí)長。附件I另列施用部位、面積、用量、頻率、接觸途徑和目標(biāo)人群。沖洗或駐留提供一個(gè)重要維度，其他條件則補(bǔ)充實(shí)際接觸背景。兩個(gè)產(chǎn)品同屬駐留類，也未因此具有相同用量或相同暴露。

施用部位與沖洗駐留也屬于不同分類角度。一個(gè)說明用在皮膚、毛發(fā)或其他相應(yīng)部位，另一個(gè)說明施用后是否預(yù)期去除。把二者并列，可以更清楚地認(rèn)識(shí)附件中的具體使用條件，而不必將一個(gè)維度當(dāng)成其余維度的替代。

法規(guī)附件的實(shí)際條目可能聯(lián)系產(chǎn)品類型、濃度或其他條件。讀到只適用于某類產(chǎn)品的限制，應(yīng)采用該條目的完整語境。本文解釋前言定義，未列出某種原料在兩類產(chǎn)品中的具體限量，也不從類別名稱直接推斷某個(gè)配方已經(jīng)符合要求。

CPNP資料里的類別和用法，與實(shí)際市場說明應(yīng)有明確聯(lián)系。若同系列產(chǎn)品使用不同方式，單憑系列名稱就套用一份用法解釋，容易讓資料失去對(duì)象。認(rèn)識(shí)沖洗與駐留，應(yīng)讓每一款產(chǎn)品保持自己的預(yù)期使用信息。

讀懂這兩種定義，可以先抓住預(yù)期去除與預(yù)期持續(xù)接觸，再把接觸時(shí)間放回用量、頻率和部位等背景。沖洗類產(chǎn)品和駐留類產(chǎn)品說明不同使用關(guān)系，CPNP注冊(cè)配套資料則需要準(zhǔn)確反映這種關(guān)系，才能為進(jìn)一步理解產(chǎn)品條件提供基礎(chǔ)。