一家企業(yè)于2022年停止生產和銷售羽絨睡袋，并從Catalog中刪除了該產品，但沒有繼續(xù)維持相關州的法律標（Law Label）或許可證（License）有效性。幾年后才發(fā)現(xiàn)，歷史庫存仍在一家大型零售商處銷售，而相關州注冊已經過期，企業(yè)會收到州監(jiān)管部門的ComplianceNotice（違規(guī)通知），并面臨違規(guī)處理。

事實上，在美國相關州的Law Label監(jiān)管框架下，“停止生產”并不等同于“合規(guī)責任自動結束”。只要產品仍通過零售商、電商平臺、經銷商等渠道銷售，企業(yè)仍需要關注產品LawLabel、URN和許可證（License）有效性。

為什么很多企業(yè)會踩這個坑？

很多工廠會把“停止生產”和“退出市場”理解成一回事。對工廠來說，一款產品訂單結束、不再生產、不再出貨后，這個項目似乎就已經結束了，因此很容易認為對應的LawLabel、URN和許可證（License）也可以停止續(xù)期。

事實上，工廠端已經“停產”，并不代表市場端已經“停售”。只要產品仍可被消費者購買，就仍處于美國市場流通狀態(tài)。只要該產品仍在銷售，所在州的LawLabel、URN和許可證（License）就必須保持有效。

這一年來，各州加強對Law Label、URN和許可證（License）有效性檢查和信息核查，過去容易被忽視的注冊失效問題，也更容易在市場檢查中被發(fā)現(xiàn)，從而進一步觸發(fā)ComplianceNotice（違規(guī)通知）。

一旦出現(xiàn)違規(guī)，再去解決問題，往往比一開始就維持許可證有效更加耗時、費力，成本也更高，企業(yè)很容易被打得措手不及。

哪些州需要重點關注？

美國不同州對Law Label（法律標）的監(jiān)管嚴格程度存在差異，任何受監(jiān)管的州都可能觸發(fā)ComplianceNotice（違規(guī)通知）。但從賽德斯威目前收到的違規(guī)信息來看，絕大多數主要集中在以下兩個州：

（1）北卡羅來納州（North Carolina）

北卡羅來納州的違規(guī)案例主要集中在注冊及續(xù)期問題，北卡羅來納州會對出現(xiàn)在受監(jiān)管產品LawLabel上的URN進行登記管理。

根據觀察，從毛絨玩具的URN到已經停用的加拿大的URN，均會納入登記。只要相關產品仍在該州銷售，只要該產品仍在市場銷售，這些URN通?？色@得無限期續(xù)期。

需要注意的是：續(xù)期的注冊費完全取決于發(fā)現(xiàn)違規(guī)產品的時間和開出違規(guī)罰單的時間。費用按季度收取。

（2）猶他州（Utah）

猶他州（UT）的違規(guī)主要涉及制造商、聯(lián)合注冊（Joint URN）和進口商的續(xù)期/重新注冊問題，以及標簽違規(guī)。

其中常見的標簽問題，是公司名稱與許可證（License）信息不一致，或者 “Made For”與“MadeBy”的使用混淆。對于這類違規(guī)，猶他州通常不僅要求企業(yè)更正Law Label，還可能要求提交糾正措施計劃（CAP）。

注意：若注冊狀態(tài)和標簽問題同時存在，通常會先處理注冊問題，再推進標簽整改。

其他需要關注的州

除了北卡羅來納州和猶他州，美國部分州也會對許可證（License）、注冊狀態(tài)以及標簽信息進行監(jiān)管。

◎加利福尼亞州（California）：

對于標簽信息不一致的情況，通常只需更正標簽即可解決，一般不會被罰款，也無需重新注冊。只有當州政府將問題升級為正式的CitationOrder時，才會產生相應費用，具體金額取決于所違反的法規(guī)條款。

◎康涅狄格州（Connecticut）：

對于發(fā)生的違規(guī)行為，相關處罰不得豁免。違規(guī)者須繳納750美元的民事罰款，并同時繳清所有應付的續(xù)期費或注冊費。

◎賓夕法尼亞州（Pennsylvania）：

目前已進一步加強執(zhí)法。除因未按要求提交銷售報告而拒絕續(xù)期外，若產品的URN在該州未完成注冊或已失效，執(zhí)法檢查人員還會直接要求相關產品下架。

企業(yè)如何降低違規(guī)風險？

當企業(yè)計劃停止某款產品銷售時，不應僅根據生產狀態(tài)判斷是否需要停止維護，而應首先確認：

◎產品是否仍存在美國市場庫存；

◎經銷商、零售商、電商平臺是否仍在銷售；

◎對應州的URN及許可證（License）是否仍處于有效狀態(tài)；

◎產品標簽信息是否與當前注冊信息保持一致。

如果產品仍處于市場流通狀態(tài)，企業(yè)需要及時維護相關注冊信息，避免因URN或License失效導致銷售渠道整改、產品下架或其他監(jiān)管風險。

賽德斯威（SATISFY）總部位于美國，在中國設有深圳及佛山分公司。我們的美國本土團隊可協(xié)助出口企業(yè)完成美國LawLabel（法律標）注冊及后續(xù)維護。針對企業(yè)在產品生命周期管理過程中遇到的URN、License及標簽問題，賽德斯威可提供：

◎URN及許可證（License）狀態(tài)查詢與維護

◎Law Label法律標簽信息審核

◎全美多州Law Label法律標注冊支持

產品停止生產并不代表市場責任結束。只要產品仍存在銷售渠道，企業(yè)仍需要關注URN、許可證（License）以及LawLabel標簽狀態(tài)。提前進行注冊維護和風險管理，不僅可以避免因違規(guī)導致的銷售影響，也能夠幫助企業(yè)更加穩(wěn)定地運營美國市場。

賽德斯威（SATISFY）的美國本土團隊可協(xié)助出口企業(yè)完成Law Label（法律標）的注冊申請及后續(xù)維護，與美國相關機構進行有效溝通，幫助企業(yè)高效完成產品出口。

未經允許，嚴禁洗稿或搬運。