重慶馬德里注冊：指定中國商標需額外注意哪些坑-歐美又粗又長又黑的A片|歐美性狂猛AAAAAA

做知識產權快十年了，我接過不少"反向操作"的案子——外國客戶通過馬德里指定中國注冊商標，本來以為流程標準化，結果在中國這邊翻了車。很多人覺得"不就是指定中國嗎，跟指定別的國家一樣"。真不一樣，?中國商標審查有自己的一套邏輯，踩坑的外國品牌真不少?。今天聊聊指定中國容易踩的幾個坑。

一、坑1：中文名沒取好，注冊成功也白搭

1. 音譯不好聽，消費者不買賬?

很多外國品牌直接用音譯當中文名，什么"XX斯基""XX斯坦"，中文意思怪、讀著也拗口。?商標注冊是能注冊，但消費者記不住、不喜歡，等于白注冊?。我有個歐洲客戶，品牌名音譯過來三個字都不太吉利，注冊倒是成功了，在中國市場做了兩年一直沒起色，后來花錢重新改了中文名才好起來。與其后面改，不如注冊前就把中文名琢磨透。

2. 中文商標近似判斷，比英文復雜得多?

英文商標看字母近似，中文商標的門道就多了——?字形近似、讀音近似、含義近似，都可能被駁回?。比如"千和"和"干和"，字形像；"紅豆"和"宏豆"，讀音像；"蓮花"和"荷花"，含義像。這些在外國人看來完全不一樣的名字，到了中國商標局可能就被判定為近似。注冊前一定要找懂中文的專業(yè)人員做檢索。

二、坑2："撤三"風險被嚴重低估

3. 注冊了不用，三年就可能被撤掉?

這是外國品牌容易踩的坑。中國商標法規(guī)定：?注冊商標連續(xù)三年不使用，任何人都可以申請撤銷?，俗稱"撤三"。很多外國公司在全球注冊了一大堆商標，中國這邊也通過馬德里指定了，但根本沒在中國賣貨、也沒使用。三年一到，被同行或者商標流氓一撤一個準。我見過可惜的，一個國際牌在中國的商標因為沒使用被撤掉了，后花了大價錢才買回來。

4. "使用證據"的標準，中國要求特別嚴?

很多人覺得"我在中國官網有展示、在電商平臺有銷售，這不算使用嗎？"算，但要看證據夠不夠。?中國對商標使用證據的要求特別嚴?——光有官網截圖不夠，光有銷售合同也不夠，得有完整的證據鏈：合同、發(fā)票、產品照片、宣傳材料相互印證。外國公司不熟悉這套玩法，真到撤三答辯的時候，往往拿不出合格的證據。

三、常見問題解答

問：外國品牌指定中國，是走馬德里好還是直接注冊好？?

答：如果已經有馬德里基礎注冊、而且只做中國一個市場的話，其實直接向中國商標局注冊更靈活——申請文件可以按中國的標準準備，審查進度也更好把控。馬德里指定中國適合已經有馬德里國際注冊、順便加一個中國的情況。單獨為了中國走馬德里，反而麻煩。

問：指定中國被駁回了，怎么辦？?

答：可以申請復審（也就是商標駁回復審），跟國內注冊被駁回的救濟路徑一樣。但要注意期限：收到駁回通知后15天內要申請復審。外國企業(yè)因為文件轉遞周期長，經常趕不上期限，所以好找中國本地的代理機構盯著，別錯過了時間。

歡迎咨詢重慶登尼特，除了提供全球公司注冊注銷（提供地址）、代理記賬報稅、許可證書代辦外，還提供全球商標專利注冊、各地銀行開戶、條形碼注冊、文案策劃等服務。