需嚴格遵循俄聯(lián)邦知識產權局（Rospatent）要求，核心材料分三類：

一、基礎申請文件

1. 申請書：通過 Rospatent 官網在線提交，填申請人信息、商標名、指定類別，電子申請省 30% 費用，縮短 1-2個月周期。

2. 身份證明：

3. 企業(yè)：營業(yè)執(zhí)照副本（需中國貿促會公證 + 俄駐華使館認證）+ 俄文翻譯件；

4. 個人：護照復印件（非俄文需公證翻譯）+ 俄文地址證明（如水電費單），2025 年個人可直接申請。

5. 商標圖樣：JPEG/PNG格式（≥300dpi，5cm×5cm），文字標需西里爾字母版，禁用等符號；非傳統(tǒng)商標需附加材料（聲音標附 MP3 +聲波圖，立體標附六面圖）。

二、核心輔助文件

1. 商品 / 服務清單：按尼斯分類 12 版填寫，需細化（如 “第 9 類：智能手機、可下載視頻”）。

2. 委托書：海外申請人必選本地代理，需公證俄譯件；電子申請可用備案電子簽名替代公證。

3. 優(yōu)先權證明（按需）：依《巴黎公約》6 個月內主張，附原申請核證副本（公證翻譯）。

三、特殊要求

1. 特殊商標：集體商標需提交使用規(guī)則 + 成員名單，近似駁回可附共存協(xié)議（公證）。

2. 翻譯認證：非俄文文件需俄司法部認可機構公證翻譯，中國文件需海牙認證。