新加坡領(lǐng)館資產(chǎn)負債表簽章

 

文件需西文翻譯的使館：玻利維亞、多米尼加、哥倫比亞、哥斯達黎加、委內(nèi)瑞拉、烏拉圭、西班牙等；（我司提供英文、西文、俄文等翻譯服務(wù)）

企業(yè)文件可自行翻譯并蓋章，官方或其他組織機構(gòu)的文件，需翻譯公司翻譯，并應(yīng)提供翻譯公司的營業(yè)執(zhí)照副本復(fù)印件。

委內(nèi)瑞拉、烏拉圭、西班牙為上海領(lǐng)館辦理，貿(mào)促會不提供翻譯服務(wù)；其他在北京使館認證的，貿(mào)促會可代為翻譯，但要另收費，并延長辦理時間；

* 企業(yè)只做純西文的文件認證的，需提供一份中文翻譯件作為佐證材料。

 

對領(lǐng)事認證有異議的，可以申請復(fù)查嗎？

申請人和已經(jīng)領(lǐng)事認證的文書內(nèi)容的利害關(guān)系人，對領(lǐng)事認證機構(gòu)出具的領(lǐng)事認證書有異議的，可以向出具該領(lǐng)事認證書的領(lǐng)事認證機構(gòu)提出復(fù)查申請。

領(lǐng)事認證機構(gòu)收到復(fù)查申請后，應(yīng)當進行審查、核實。對于領(lǐng)事認證書的編號、證詞、出證日期等內(nèi)容錯誤的，應(yīng)當及時予以糾正。

 

申請代辦領(lǐng)事認證注意事項：

1、要提供清潔合格的認證文件，避免用不清潔或破損的文件，避免使用過期的原產(chǎn)地證，出具的CI要正規(guī)，CI紙?zhí)〉囊迟N一張白紙。

2、認證文件須有公司章和貿(mào)促會認證章(及簽名)，避免印章漏蓋、反蓋或多蓋以及印章不清，文件附頁應(yīng)粘連在正頁上．并在交接處加蓋貿(mào)促會騎縫章。

3、由商檢局出具的文件上不能再加蓋貿(mào)促會認證章，否則將視為無效。

4、要詳填代辦申請領(lǐng)事認證申請表中各欄目(有固定格式，與我索取)，尤其是申請單位、地址、語種、郵編、電話、傳真及經(jīng)辦人、使用國別、送往國別、送往使館及文件名稱、份數(shù)及編號也需填寫清楚。文件份數(shù)控頁計算，如需認證產(chǎn)地證一正二副，應(yīng)寫3份。返回時間可署具體日期或>盡快字樣。一個單位申請送辦二個以上使館，每個使館寫一張申請表。

5、產(chǎn)地證中第l欄與第11欄的公司名稱必須相符，CI上公司名稱與所蓋公司也需相符。

6、產(chǎn)地證中第6-10欄的內(nèi)容如有錯不能更改、只能重新制單。

7、CI的單價、數(shù)量與總金額的計算不能有錯。

8、產(chǎn)地證簽發(fā)日期不能早于CI日期。