翻譯：www.fan1.com.cn 北京翻譯：01087745970 上海翻譯：02151966364

上海翻譯介紹：據(jù)《俄羅斯報(bào)》5月17日?qǐng)?bào)道，中俄“海上協(xié)作—2014”軍事演習(xí)期間雙方水兵之間的信息交流，以及艦船指揮官向演習(xí)指揮部報(bào)告，都要使用俄語(yǔ)。清華大學(xué)俄羅斯問(wèn)題專家吳大輝在接受央視《今日關(guān)注》采訪時(shí)表示，目前為止，中俄進(jìn)行的聯(lián)合軍事演習(xí)都是用俄語(yǔ)，包括在上海合作組織架構(gòu)下舉行的軍事演習(xí)也是使用俄語(yǔ)。

吳大輝說(shuō)，中方部分指揮官懂俄語(yǔ)，但大部分人員是不懂俄語(yǔ)，需要翻譯。Zui近三年中俄海上聯(lián)合軍演的翻譯，多是由我海軍某翻譯大隊(duì)工作人員來(lái)完成的?！岸矸揭灿幸恍┒疂h語(yǔ)的翻譯人員，但是長(zhǎng)期以來(lái)，演習(xí)仍以俄語(yǔ)為主?！彼a(bǔ)充說(shuō)。

合創(chuàng)翻譯采編于人民網(wǎng)

如有翻譯需求請(qǐng)聯(lián)系我們

北京地區(qū)：010-87745970 ；[email protected]

上海地區(qū)：021-51966364 ；[email protected]