翡翠的癩點

    癩點是一種塊體上的小黑點，大多生長在綠色的中心部位。因同癬相似，又都是皮殼上的毛病，常被人們誤認為是癬。癩點與癬有共同之處，它們自身都是黑色，并具有親綠性．但癬是黑藍色，癩是黑綠色．癬透明的少．癩點透明的多．癬為隨意形，癩為小圓點。癬可以不依附綠色，而癩點則靠綠生．癩隨綠走。這是它們的不同之處。
   從皮殼上看，癩點兒乎都附靠在綠上，像膏藥一類的塊體松花或成浸染狀的分布。癩點透光性好的．說明吃綠不多，進入不深，可以磨掉，對綠的損害不大。若透光性差，又與綠色混生，很難磨盡．對綠色的使用和價依都有嚴重影響。研究表明，癩點的主要成分cr是翡翠在交待過程中的一種殘余。有這種殘余的塊體并不多．常見老種石有癩點．因此，皮殼上有癲點的賭石．賭漲的希望較大。正像人們所說的“癩點生高綠”，說明了癩點與綠色的相互關(guān)系。
 
翡翠的檳榔水

    檳榔水是緬甸玉石界的一句術(shù)語．在翡翠塊體的裂隙中，有一種脈狀充填物質(zhì)．顏色褐色，似嚼碎了的檳榔液體，因而稱作檳榔水．檳榔水是二次風化的交待殘余，是牛血霧、黑霧的異變．它的穿透力強，能跑皮也能入里，對塊體的底章和顏色有污染和侵蝕作用．危害性大，對下賭不利。皮殼上的檳榔水與鐵銹色很相似，但兩者的顏色截然不同，鐵銹色面積大，一般不入里，對塊體沒有危害性．
 
翡翠的枯

    翡翠皮上的枯，似一種燃燒過的木柴．顏色有黑色及黑灰色，褐色．形狀為帶狀．腎狀、鐘乳狀、結(jié)核狀等?？莶煌诎_．也不同于癩，是綠色在過渡期間分解出來的不純雜質(zhì)，主要成分是氧化鐵?？莶慌c綠色混雜．也不同癬和癩共存．常常是單獨出現(xiàn)在老種石、嫩種石及新種石上，有的在皮上可以看見．有的夾雜在底章內(nèi)。枯對綠色的危害不大，當遇到斷裂時．綠色能越過裂隙繼續(xù)發(fā)育．而枯則停滯不一前，形成裂外生長，一般裂爛多，綠色零亂的塊體多見有枯，所以人們常說“有枯就有色”，可賭性強?？莘钟部莺蛙浛輧煞N，硬枯是風化輕微或沒有風化作用的產(chǎn)物質(zhì)地硬而顯脆，易斷裂．對綠色有較輕的危害．軟枯疏松而顯泡，可用小刀或指甲刮動，對綠色沒有危害。